728x90
즉설 주왈
아제 아제 바라아제 바라 승아제 모지 사바하(음역)
Gate Gate Paragate Parasamgate Bodhi Svaha(산스크리트어)
=====
즉설 주왈: 이 가르침은 다음과 같다.
Gate: 가다, 버리다, 내려놓다.
Para: 피안, 모두
sam: 함께, 제곱, 그것까지
Bodhi Svaha: 깨달음을 성취하다. 열반에 도달하다.
그 내용은 다음과 같다.
버리고 버리고, 모두 버리고,
버린다는 것까지 모두 버리면
그게 바로 열반이다.
728x90
'불교 > 반야심경' 카테고리의 다른 글
| 반야심경 해석 (0) | 2021.10.25 |
|---|---|
| 반야심경(8): 반야바라밀다 (0) | 2021.10.25 |
| 반야심경(7): 삼세 제불 (0) | 2021.10.25 |
| 반야심경(6): 보살은 (0) | 2021.10.25 |
| 반야심경(5): 공에는 (0) | 2021.10.25 |