728x90
시고 공중
무 색
무 수상행식
무 안이비설신의
무 색성향미촉법
무 안계 내지 무의식계
무 무명 역무 무명진 내지 무 노사 역무 노사진
무 고집멸도
무 지 역무 득
=====
시고 공중: 그러므로 공에는
무 색수상행식: 오온도 없고
무 안이비설신의: 육근도 없고
무 색성향미촉법: 육경도 없고
무 안계 내지 무 의식계: 육식도 없고
무 무명 역무 무명진 내지 무 노사 역무 노사진: 12연기도 없고
무 고집멸도: 4성제도 없으니
무 지: 알 것도 없고
역 무득: 얻을 것도 없다.
그러므로 공에는
5온도, 18계도, 12연기도, 4성제도 없으니
알 것도 없고
얻을 것도 없다.
728x90
'불교 > 반야심경' 카테고리의 다른 글
| 반야심경(7): 삼세 제불 (0) | 2021.10.25 |
|---|---|
| 반야심경(6): 보살은 (0) | 2021.10.25 |
| 반야심경(4): 사리자(2) (0) | 2021.10.25 |
| 반야심경(3): 사리자(1) (0) | 2021.10.25 |
| 반야심경(2): 관자재보살 (0) | 2021.10.25 |